About Us

Roberto Bertuol

Roberto is the owner of robertobertuol.com, a technical translation and translator training business employing more than 100 freelance translators from all over the world.

Roberto holds a PhD in Applied Linguistics from the University of Glasgow and an MSc in Computing from the London Metropolitan University. He has combined these two skills to work on high-profile projects for several large international companies in Switzerland, Italy, Germany, Spain, and UK.

Roberto decided to go it alone in 2007, and now uses his experience and training to help his customers deliver their message globally.

Roberto is also the founder and owner of  The SEO Lounge, a small multilingual SEO consultancy based in South East London, which helps companies to be in pole position on the world’s search engines.

In his time off Roberto bakes bread more or less successfully and spends time planning treks in the jungle.